About this material
Hatomugi-Samenextrakt – Standardisiert (Coix Lacryma-Jobi Ma-yuen Seed Extract (Standardised)) ist ein standardisierter botanischer Extrakt, der von MakeYourSkin als Flüssig- oder Pulverextrakt für die professionelle kosmetische Formulierung angeboten wird. Er stammt aus der japanischen Schönheitstradition und wird für seine feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften sowie zur Verbesserung der Textur geschätzt.
Was ist Hatomugi-Samenextrakt – Standardisiert?
Hatomugi-Samenextrakt – Standardisiert wird unter der INCI-Bezeichnung bzw. dem technischen Namen Coix Lacryma-Jobi Ma-yuen Seed Extract (Standardised) geliefert.
Er gehört zur Gruppe der standardisierten botanischen Extrakte und wird aus den Samen der Hiobsträne (Job’s Tears) gewonnen. Das Material ist als Flüssig- oder Pulverextrakt erhältlich. Es handelt sich um einen etablierten kosmetischen Rohstoff mit ausgereifter Lieferkette und bewährtem Formulierungsverhalten.
Wichtige Eigenschaften & Vorteile
- Feuchtigkeitsspendend
- Verbesserung der Textur
- Lieferung basierend auf einer definierten Spezies, dem Pflanzenteil und dem Extraktionslösungsmittel; botanisches Dossier auf Anfrage erhältlich.
Verwendung & Anwendungen
Hatomugi-Samenextrakt – Standardisiert wird in feuchtigkeitsspendenden Seren, Essenzen, Tonern, Tuchmasken, Gel-Cremes, Sprays und leichten Lotionen verwendet.
Typische Anwendungen laut Katalog: Lotionen nach japanischer Art, Masken.
In Leave-on-Hautpflegeprodukten wird er normalerweise in ein Serum, eine Ampulle oder eine Feuchtigkeitscreme dosiert, wobei die Kontaktzeit lang genug ist, um die ausgelobte Wirkung zu entfalten. In Rinse-off-Produkten wird er in geringeren Mengen für die Kennzeichnung und den sensorischen Beitrag statt für eine messbare Wirkung eingesetzt. Bei koreanischen und japanischen Formaten eignet er sich für Essenzen, Toner-Pads, Tuchmasken-Seren und leichte Gel-Cremes, bei denen dünne, schichtbare Texturen die Norm sind.
Anwendung — Empfohlene Einsatzkonzentration
| Typische Einsatzkonzentration | 0,5–5 % für flüssige/glykolische Extrakte; 0,1–1 % für Trockenpulverextrakte |
|---|---|
| Empfohlener pH-Wert | 4,0–7,0 |
| Zugabephase | Wasserphase, Abkühlphase |
| Löslichkeit | Die Löslichkeit ist qualitätsabhängig. Bitte bestätigen Sie das genaue Trägersystem und den Verdünnungsweg vor der Formulierung anhand des technischen Datenblatts des Lieferanten. |
Allgemeine Regel: Beginnen Sie immer am unteren Ende des Bereichs, prüfen Sie die Konzentration anhand des technischen Datenblatts des Lieferanten und validieren Sie Stabilität, pH-Wert, Farbe, Geruch und Konservierungswirkung in der fertigen Formulierung, bevor Sie die Produktion hochskalieren.
Technische Spezifikation
| INCI / Technischer Name | Coix Lacryma-Jobi Ma-yuen Seed Extract (Standardised) |
|---|---|
| CAS-Nummer | Keine einheitliche Nummer vergeben – botanische, fermentierte und gemischte Materialien werden eher über Spezies, Teil, Lösungsmittel und Spezifikation definiert als über eine einzelne CAS-Nummer. Die zutreffenden CAS- oder EINECS-Einträge für die jeweilige Qualität sind auf dem CoA des Lieferanten angegeben. |
| Rohstoffgruppe | Botanischer Extrakt / standardisiert |
| Kosmetische Hauptfunktionen | Feuchtigkeitsspendend; Verbesserung der Textur |
| Typische Anwendungen | Lotionen nach japanischer Art, Masken |
| Quelle / Ausgangsstoff | Samen der Hiobsträne |
| Herkunft / Tradition | Japan |
| Typische Handelsform | Flüssig- / Pulverextrakt |
| Erscheinungsbild | Lieferung als Pulver oder Flüssigkeit, je nach bestellter Qualität |
| Löslichkeit | Qualitätsabhängig |
| Marktstatus | Etabliert |
| Katalogbereich | Kernsortiment |
| Lagerung | In einem fest verschlossenen Behälter bei 15–25 °C vor direktem Sonnenlicht geschützt lagern. Vor Frost und längerer Hitzeeinwirkung schützen. |
| Haltbarkeit | 12–24 Monate ab Herstellung; das Nachtestdatum ist auf dem Analysenzertifikat (CoA) angegeben |
| Anbieter | MakeYourSkin |
| MYS Katalog-Code | MYS-N00111 |
Technische Hinweise
Hatomugi-Lotion ist in Japan ein Standardprodukt des Massenmarktes.
Regulatorischer Hinweis
Ein botanischer INCI-Name allein stellt noch keine Spezifikation dar. Definieren und dokumentieren Sie Spezies, Pflanzenteil, Extraktionslösungsmittel, Drogen-Extrakt-Verhältnis, Träger- und Konservierungssystem, gegebenenfalls den standardisierten Markergehalt sowie das Pestizid-, Schwermetall- und mikrobiologische Profil. Einige Spezies sind in bestimmten Märkten eingeschränkt oder verboten – prüfen Sie die Liste der Zielmärkte, bevor Sie sich auf eine Formel festlegen.
Sorgfaltspflicht des Lieferanten erforderlich: Überprüfung der genauen INCI-Bezeichnung, des Pflanzenteils, des Lösungsmittels und des Allergenprofils.
Verkauft als kosmetischer Rohstoff für die professionelle Formulierung. Ein veröffentlichter INCI-Name autorisiert nicht automatisch die Verwendung: Der Käufer ist dafür verantwortlich, den zulässigen Status, die maximale Konzentration, produktartspezifische Beschränkungen sowie Kennzeichnungs- und Werberegeln in jedem Markt zu prüfen, in dem das Endprodukt verkauft wird. In Indien unterliegen Kosmetika dem Drugs and Cosmetics Act 1940 und den Cosmetics Rules 2020, die von der CDSCO verwaltet werden, wobei BIS-Standards (einschließlich IS 4707 Teil 2) eingeschränkte Substanzen auflisten. Die EU wendet die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 und ihre Anhänge an; die Vereinigten Staaten wenden den FD&C Act in der durch MoCRA geänderten Fassung an; Korea, Japan und China betreiben ihre eigenen Positivlisten und Frameworks für funktionelle Kosmetika. Jedes Endprodukt benötigt eine eigene Sicherheitsbewertung.
Referenz: Regulatorische / wissenschaftliche Referenz
Bereitgestellte Dokumentation
- Analysenzertifikat (CoA) für die gelieferte Charge
- Sicherheitsdatenblatt (SDS / MSDS) im aktuellen GHS-Format
- Technisches Datenblatt (TDS) mit Spezifikation, Löslichkeit und Handhabungshinweisen
- INCI-Deklaration und, falls vergeben, CAS- / EINECS-Nummern
- Botanisches Dossier: Spezies, Pflanzenteil, Extraktionslösungsmittel, Drogen-Extrakt-Verhältnis und ggf. standardisierter Markergehalt
- Pestizidrückstands- und Allergenerklärung auf Anfrage
- GVO-freie Erklärung auf Anfrage
- Erklärung zu veganen Inhaltsstoffen / tierischen Ursprungs auf Anfrage
- Halal- und Koscher-Zertifizierung auf Anfrage, sofern der Lieferant darüber verfügt
- Schwermetall- und mikrobiologische Testdaten auf Anfrage
Verfügbare Packungsgrößen
Lieferung in Packungen zu 50 g, 225 g, 1 kg und 5 kg. Größere Mengen über 5 kg sowie Fässer oder Säcke sind auf Anfrage erhältlich – kontaktieren Sie den MakeYourSkin-Vertrieb für ein Angebot und die Lieferzeit.
| 50 g | Pilotchargen und kleine Produktionsläufe |
|---|---|
| 225 g | Pilotchargen und Indie-Produktionsläufe |
| 1 kg | Regelmäßige Produktion für kleine und mittelständische Marken |
| 5 kg | Skalierte Produktion und Lohnfertigung |
Haftungsausschluss & Anwendungshinweise
Nur zur externen kosmetischen Verwendung in professionell formulierten Produkten. Dies ist ein konzentrierter Rohstoff, kein fertiges Kosmetikprodukt, und er ist nicht für die unverdünnte Anwendung auf der Haut, zum Verzehr oder für medizinische Zwecke bestimmt. Tragen Sie bei der Handhabung Handschuhe und Augenschutz, vermeiden Sie Staubentwicklung bei Pulvern und bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf. Führen Sie immer einen Patch-Test mit der fertigen Formulierung durch und validieren Sie Stabilität, Verträglichkeit, pH-Wert und Konservierungswirkung vor dem Verkauf. Die bereitgestellten Informationen wurden nach bestem Wissen als Formulierungshilfe zur Verfügung gestellt und stellen keine Sicherheitsbewertung, regulatorische Genehmigung oder medizinische Heilaussage dar.
Feines Pulver — Vermeiden Sie Staubentwicklung und das Einatmen von Staub. Verwenden Sie beim Wiegen eine lokale Abluftvorrichtung oder eine geeignete Atemschutzmaske und rühren Sie das Pulver in die Formulierung ein, anstatt es unter freiem Himmel trocken zu vermischen.
Specification
| INCI NAME | Hiobstränensamen-Extrakt (standardisiert) |
|---|---|
| CAS NUMBER | Not assigned |
| FAMILY | Botanical extract / standardised |
| ORIGIN | Japan — Job's tears seed |
| SUPPLY FORM | Liquid / powder extract |
| SOLUBILITY | Sortenabhängig — Die Löslichkeit ist sortenabhängig. Bestätigen Sie das genaue Trägersystem und den Verdünnungsweg auf dem technischen Datenblatt des Lieferanten, bevor Sie die Formulierung erstellen. |
| TYPICAL USE LEVEL | 0,5–5 % für Flüssig-/Glykolextrakte; 0,1–1 % für Trockenpulverextrakte |
| pH RANGE | 4,0–7,0 |
| ADD AT | Water phase, cool-down |
| FUNCTIONS | Hydration; texture positioning |
| USED IN | Japanese-style lotions, masks |
| STORAGE | In einem dicht verschlossenen Behälter bei 15–25 °C und vor direktem Sonnenlicht geschützt aufbewahren. Vor Frost und längerer Hitzeeinwirkung schützen. |
| PACK SIZES | 50 g bis 5 kg |
| REGULATORY | Exact INCI, plant part, solvent and allergen profile verification |
How to work with it
The specification's Add at row is the one to read first. Water-phase materials added to a hot oil phase are the most common reason a batch separates.
Measure the finished product, not the premix. Outside the range the activity drops away and, for some materials, the degradation route is what causes complaints.
Then work up through stability and compatibility testing. Higher is not better, and the destination market's limit may sit below your formulation ceiling.